Turn an array of objects into CSV. Nested values become JSON text; missing and null values become empty cells.