Create a manual clickable outline from chosen page numbers and titles. Existing bookmarks are replaced.